新概念双语:“高智商控”女人心声:书呆子才性感
来源: 环球网校 2019-11-06 09:49:47 频道: 新概念

Sapiosexual refers to a person who is sexually attracted to intelligent people。

“高智商控”指会被聪明人吸引的人群。

This term is more or less a blend of the adjectives sapient and sexual, with an o shoehorned in to mirror terms such as heterosexual and homosexual。

这个词差不多是sapient(智慧的)和sexual(性的)这两个形容词混合而来的,这两个词中间还有个o,用来反映heterosexual(异性恋)和homosexual(同性恋)这类短语。

Example:

I am sapiosexual. I think geeks and nerds are sexy。

我是高智商控。我觉得极客和书呆子很性感。