2020年翻译资格三级笔译综合能力练习三
A land free from destruction, plus wealth, natural resources, and labor supply—all these were important __71__ in helping England to become the center for the Industrial Revolution. __72__ they were not enough. Something __73__ was needed to start the industrial process. That “something special” was men-__74__ individuals who could invent machines, find new __75__ of power, and establish business organizations to reshape society.考生如果怕自己错过考试报名时间和考试时间的话,可以 免费预约短信提醒,届时会以短信的方式提醒大家报名和考试时间。
The men who __76__ the machines of the Industrial Revolution __77__ from many backgrounds and many occupations. Many of them were __78__ inventors than scientists. A man who is a __79__ scientist is primarily interested in doing his research __80__. He is not necessarily working __81__ that his findings can be used.
An inventor or one interested in applied science is __82__ trying to make something that has a concrete __83__. He may try to solve a problem by using the theories __84__ science or by experimenting through trial and error. Regardless of his method, he is working to obtain a __85__ result: the construction of a harvesting machine, the burning of a light bulb, or one of __86__ other objectives.
Most of the people who __87__ the machines of the Industrial Revolution were inventors, not trained scientists. A few were both scientists and inventors. Even those who had __88__ or no training in science might not have made their inventions __89__ a groundwork had not been laid by scientists years __90__.
【参考答案】
71. factors 72. But 73. else 74. creative 75. sources
76. created 77. came 78. more 79. pure 80. accurately
81. so 82. usually 83. use 84. of 85. specific
86. many 87. developed 88. little 89. if 90. before
环球网校友情提示:以上内容是英语翻译资格频道为您整理的2020年翻译资格三级笔译综合能力<完形填空>练习三,点击下面按钮免费下载更多精品备考资料。
最新资讯
- 2024年翻译资格CATTI备考重点词汇(2月29日)2024-02-29
- 备考指南:2024年翻译资格CATTI备考重点词汇2024-01-11
- 2024年翻译资格CATTI英语考试真题练习(12.21)2023-12-21
- 翻译资格英语笔译CATTI综合能力模拟练习(12月15日)2023-12-15
- 2023年翻译资格(英语)笔译常用词汇(7月10日)2023-07-10
- 2023年翻译资格(英语)三级重点词汇:航天员的日常2023-07-08
- 2023年翻译资格(英语)二级笔译高频词汇(7月4日)2023-07-04
- 2023年翻译资格考试备考攻略:翻译注意事项2023-06-03
- 建议收藏!2023年翻译资格考试备考技巧2023-05-17
- 2023年下半年翻译资格考试备考方法2023-05-12