当前位置: 首页 > 成人英语三级 > 成人英语三级考试题库 > 成人英语三级模拟试题 > 2020年成人英语三级考试:英汉互译练习题(28)

2020年成人英语三级考试:英汉互译练习题(28)

发布时间:2020年05月29日 17:08:33 来源:网络 点击量:

成人英语三级报名、考试、查分时间 免费短信提醒

地区

获取验证 立即预约

请填写图片验证码后获取短信验证码

看不清楚,换张图片

免费获取短信验证码

【摘要】成人英语三级考试内容包括阅读理解、词语用法与语法结构、挑错、完形填空和英汉互译五部分。为了帮助大家能高效备考成人英语三级,顺利获得成人高考学位证,环球网校小编整理了成人英语三级考试模拟练习《2020年成人英语三级考试:英汉互译练习题(28)》。

2020年成人英语三级考试:英汉互译练习题(28)

1. we know that you have a high opinion of the kind of learning taught in your colleges, and that the costs of living of our young men, while with you, would be very expensive to you.

译文:____________________________________________________________

2. but you must know that different nations have different ways of looking at things, and you will therefore not be offended if our ideas of this kind of education happen not to be the same as yours.

译文:____________________________________________________________

3.we are, however, not the less obliged by your kind offer, though we refuse to accept it; and, to show our grateful sense of it, if the gentlemen of virginia will send us a dozen of their sons, we will take care of their education, teach them in all we know , and make men of them.

译文:____________________________________________________________

4. in what now seems like the prehistoric times of computer history, the earth‘s postwar era, there was quite a wide-spread concern that computers would take over the world from man one day.

译文:____________________________________________________________

5. already today, less than forty years later, as computers are relieving us of more and more of the routine tasks in business and in our personal lives. we are faced with a less dramatic but also less foreseen problem.

译文:____________________________________________________________

6. obviously, there would be no point in investing in a computer if you had to check all its answers, but people should also rely on their own internal computers and check the machine when they have the feeling that something has gone wrong.

译文:____________________________________________________________

7. certainly newton considered some theoretical aspects of it in his writings, but he was reluctant to go to sea to further his work.

译文:____________________________________________________________

8. for most people the sea was remote, and with the exception of early intercontinental travellers or others who earned a living from the sea, there was little reason to ask many questions about it , let alone to ask what lay beneath the surface.

译文:____________________________________________________________

9. the first time that the question “ what is at the bottom of the oceans?” had to be answered with any commercial consequence was when the laying of a telegraph cable from europe to america was proposed.

译文:____________________________________________________________

10. at the early attempts, the cable failed and when it was taken out for repairs it was found to be covered in living growths, a fact which defied contemporary scientific opinion that there was no life in the deeper parts of the sea.

译文:____________________________________________________________

成人英语三级考试英汉互译答案见下页

1 2

分享到: 编辑:杨静文

绑定手机号

应《中华人民共和国网络安全法》加强实名认证机制要求,同时为更加全面的体验产品服务,烦请您绑定手机号.

预约成功

本直播为付费学员的直播课节

请您购买课程后再预约

环球网校移动课堂APP 直播、听课。职达未来!

安卓版

下载

iPhone版

下载
环球小过-环球网校官方微信服务平台

刷题看课 APP下载

免费直播 一键购课

代报名等人工服务

返回顶部