1】一旦你的投资目标确立以后，你就可以决定你的钱投向何处。这里的指导原则是：分散你的投资风险。如果你把所有资金投入佩里威格斯国际公司，你就把自己当成了命运的人质。
Once you have decided on your investment aims, you can then decide where to put your money. The golden rule here is spread your risk -- if you put all of your money into Periwigs International, you're setting yourself up as a hostage to fortune.
写作法则提炼：中文表达：“一旦你的投资目标确立以后，你就可以决定你的钱投向何处。”英文表达“一旦你确定ed了你的投资目标s，你就可以 then决定哪里to 投放你的钱”完全转换“once you have decided on your investment aims, you can then decide where to put your money”
新概念英语 > 漫画新概念英语
2】我们周围不乏情报贩子，向人们提供迅速发财致富的机遇。但是，如果你是一个认真的私人投资者，就把拉斯韦加斯的心态留给那些有钱可供挥霍的人。认真的投资者需要一份正规的投资组合表 -- 一种计划很周密的投资选择，包括你的投资结构和明确的目标。但是, 一个股票市场的新手又如何能做到这一点呢？
