雅思新闻之南斯拉夫最后一位国王回国
来源: 环球网校 2013-01-31 19:59:54 频道: 雅思

  The remains of the last king of Yugoslavia PeterⅡ Karadjordjevic have been flown back to Serbian from the United States where he died in exile 42 years ago. Diane Rodjordrjevic reports.

  南斯拉夫最后一位国王彼得II世Karadjordjevic的追随者已从美国飞回塞尔维亚,这位国王42年在美国死于流放中。Diane Rodjordrjevic报道。

  Young King PeterⅡ fled in 1941, days after Nazi aerial bombardment flattened many parts of Belgrade ahead of a ground invasion. He never returned because by the end of the conflict Yugoslavia was no longer a kingdom but a Communist Republic led by Marshall Tito. King Peter lived in London. The British royal family were his cousins but his son says he never got all but the fact that he couldn’t go back. He died in the United States where he was buried in a Serbian monastery. His son Prince Alexander who now lives in Belgrade wanted the remains to be laid to rest alongside his ancestors in the royal crypt in central Serbia.

  年轻的彼得II世国王于1941年逃离南斯拉夫,正是在纳粹陆地入侵前的空袭将贝尔格莱德许多地区夷为平地之后的几天。他之后再未返回,因为冲突之后,南斯拉夫不再是一个王国,而是一个由铁托元帅领导的共产主义共和国。国王老彼得生活在伦敦。英国王室是他的表兄弟,小彼得说他从未得到过任何,但是事实是他再也回不去了。彼得II世在美国去世,以塞尔维亚王室的葬礼得以安葬。他的儿子王子亚利山大现在生活在南斯拉夫,他想让这些随从日后能埋葬在塞尔维亚中心的皇家墓穴中,安息在他的父辈身旁。

最近更新
热点推荐