追美剧《摩登家庭》学口语(1)
来源: 环球网校 2013-10-15 18:03:59 频道: 雅思

 

  对话文字:

  Jay: Look at that line. Probably everybody is getting their gay marriage license.

  Manny: I think it’s just called a marriage license. Yeah, I don’t know. Maybe we should go home and forget about it.

  Jay: What?

  Manny: I’ve been reading up on some of those tropical diseases―malaria, yellow fever, rabies. I’m high risk, Jay. I’m a big hand shaker.

  Jay: You’re fine. You’ve had all your shots. And that Paco Rabanne will scare away any mosquitoes.

  Manny:Jay. I’m scared. I’m not sure I want to go through with it.

  Jay: We didn’t drive all the way down here for that piece of paper for you to *get cold feet at the last second. And what happened, anyway? You’ve been looking forward to this day for months.

  Manny:I know. But maybe we should wait until next year. I’m still kind of young to be doing this.

  Jay: We’re not waiting. I already paid for you, and your mother signed off. This is happening. Great day, huh?

  对话精讲:

  *get cold feet: 表示失去信心或勇气,临阵退缩。例如: He was going to ask her to marry him, but he got cold feet and couldn't do it.(他本来是要去求婚的,结果临阵退缩,什么也没说。)

 

  [备考指南]雅思写作雅思阅读雅思听力雅思口语

  [精品课堂]刘薇口语王陆听力杨涛写作张岳阅读

  [双语资讯]VOABBC金融时报CNN华尔街日报

 

  更多雅思相关信息敬请关注:

  环球雅思官方网站 环球雅思论坛 环球雅思直播

 

最近更新
热点推荐