Egypt church wedding attack
埃及教堂婚礼遭遇袭击
Shocked Christians gather at the Coptic church where gunmen opened fire on guests at a wedding in the Egyptian capital. At least three people were killed as the masked gunmen on a motorcycle appeared to fire randomly. Some reports say one of the victims was an eight-year-old child.
受惊的基督徒聚集在埃及首都这个基督教堂。在这里，持枪分子向一场婚礼的宾客开枪。骑着摩托车，戴着面具的持枪分子任意射击，造成至少三人遇难。一些报道称，其中一名遇难者是8岁的儿童。
(SOUNDBITE)(Arabic) IBRAHIM RAMZI, WHO WAS AT THE CHURCH DURING THE ATTACK, SAYING: "I ran like a lunatic, hysterically, and when I arrived I found a woman seated in a chair who had many bullet wounds and blood coming out from everywhere. It was a very difficult sight. Many other people had fallen around her, among them a child who had been shot in his leg and shoulder."
袭击发生时身在教堂的IBRAHIM RAMZI：“我疯狂地跑过去，当我到达那里时，一名女子坐在椅子上，身上多处中枪，到处都在流血。非常惨烈的景象。许多其他人在她周围倒下，其中一名儿童腿和肩膀中枪。”
The priest at the Church of the Virgin Mary in Cairo said there was no security because local Christians and Muslims had co-existed peacefully. Egypt has seen its worst attacks on churches and Christian properties for years since the army overthrew the elected Islamist president in July. The immediate trigger was a violent crackdown on two Islamist protest camps set up to demand his reinstatement, ending in the deaths of hundreds of his supporters.
开罗圣女玛利亚教堂的神父表示，那里没有任何安保力量，因为当地基督徒和穆斯林一向和平共处。自军方7月份推翻选举产生的伊斯兰总统以来，埃及教堂和基督徒财产遭遇了几年来最严重的袭击。最直接的导火线是对两个伊斯兰抗议营地的打击。这两个营地要求总统穆尔西重新掌权，结果却导致其数百名支持者丧命。
更多雅思相关信息敬请关注：
