上海冷库液氨泄漏 15人死亡
来源: 环球网校 2013-09-02 18:44:23 频道: 雅思

  Ammonia leak in China kills 15

  上海冷库液氨泄漏 15人死亡

  Fifteen people are dead following an ammonia leak at this cold storage facility in Shanghai, according to Chinese state media. Twenty-six others were injured in the accident and eight remain in critical condition. The cause of the leak - which happened Saturday morning - remains under investigation. "At the moment, I don't know the detailed situation," said this firefighter. One witness said he saw workers running from the building at around 11 in the morning. Soon afterwards, a distinct smell reportedly began wafting from the facility. China, the world's second-largest economy, has a poor record when it comes to workplace safety. In June alone, 120 people died when a fire engulfed a chicken processing plant in north-eastern Jilin province.

  中国国家媒体报道,上海一家冷库发生液氨泄漏事件,造成15人死亡。26人在事故中受伤,仍有8人情况危急。泄漏事故发生在周六早上,原因仍在调查中。这名消防员表示,“目前我们还不清楚详细情况。”一名目击者表示,当天上午11点左右,他看到工作人员从冷库里跑出来。很快,就从冷库里弥漫出刺鼻的气味。中国是世界第二大经济体,工作安全状况不是很乐观。6月份,东北部省份吉林一家禽业加工厂发生大火,造成120人死亡。

 

[备考指南]雅思写作雅思阅读雅思听力雅思口语

[精品课堂]刘薇口语王陆听力杨涛写作张岳阅读

[双语资讯]VOABBC金融时报CNN华尔街日报

 

更多雅思相关信息敬请关注:

环球雅思官方网站 环球雅思论坛 环球雅思直播

 

最近更新
热点推荐