LINE免费赠送金秀贤表情包 使用人数激增

　　메신저 라인이 공식 이벤트 계정 ‘라인(LINE)럭키찬스’를 오픈하고 첫번째 이벤트로 ‘쌤소나이트 레드’ 공식모델인 김수현 캐릭터 스티커와 가방을 선물한다고 밝혔다.

　　聊天工具LINE的公共主页账号上开展了“LINE Lucky Chance”(连我幸运机会)的活动，第一个活动就表示要将“Samsonite RED”的模特金秀贤的表情包和金秀贤代言的箱包送给参与者。

　　라인은 현재 전세계 230개 국가에서 3억5000만명이 사용하고 있으며 최근 국내에서도 가입자 수 1000만 명을 돌파하며 성장세를 기록하고 있다.

　　LINE现在在全世界230个国家中有3亿5000万名使用者，最近在韩国国内的加入者数量也突破了1000万名，呈现出很快的增长趋势。

　　쌤소나이트 레드와 함께 진행하는 이번 이벤트는 3월8일까지 약 3주간 진행되며 이용자들은 이벤트 기간 동안 라인럭키찬스 계정과 친구를 맺는 것만으로도, 쌤소나이트 레드 모델인 김수현을 캐릭터로 한 ‘김수현 레드(RED)’ 스티커를 선물로 받을 수 있다.

　　和Samsonite RED一起进行的这次活动将持续3周，到3月8日为止，使用者在活动期间只需通过将LINE Lucky Chance加为朋友就能获得以Samsonite RED模特金秀贤为原型制成的“金秀贤RED”表情包。

　　또한 라인은 2월21일까지 매일 라인럭키찬스 공식 계정에서 ‘럭키찬스’ 문구를 메시지로 전송한 이용자들을 대상으로 미니 파우치, 백스인백, 백팩 등 다양한 쌤소나이트 가방도 추첨을 통해 선사할 계획이다.

　　而且LINE到2月21日为止每天会通过抽签，从在LINE Lucky Chance公共账号上发送信息“ Lucky Chance”的使用者们中抽出幸运儿，赠送迷你包、包中包以及双肩包等多种Samsonite的箱包。

　　라인은 이번 쌤소나이트 레드와의 이벤트 종료 이후에도 다양한 분야의 기업과 제휴를 맺고 국내 이용자들에게 특별한 경험을 선사할 수 있는 다채로운 이벤트를 진행하며 이용자 만족도를 제고해나갈 계획이다.

　　LINE这次和SamsoniteRED的活动结束后计划和多个领域的企业携手合作，举行多种多样的活动为使用者提供更多特别的体验，为提高使用者的满足程度而努力。