flash mob
餐馆的小老板李憨爱追赶潮流,就算回回出糗也在所不惜。这天,餐馆里嬉皮士们济济一堂,穿着统一,李憨神秘兮兮地拿出闹钟预言说:“In two minutes, something very hip is happening.(两分钟后一起见证潮事的发生哦。)”面对如此明显的迹象,Caroline和Max异口同声道:“Flash mob!”
Flash mob指“快闪族”,字幕君也很体贴地给出了解释:一群不认识的人,透过互联网或者短信,相约在指定地点同时做出特定动作。
之后的事字幕君没说,HIGH完之后,这些“行为艺术家”们将如烟雾一般迅速解散,消失在茫茫人海中,留下无尽的传说……

作为时尚之都,魔都怎会少了这种传说?有外媒评价:“Shanghai, being the global city it is, has already had its fair share of flash mobs, from Michael Jackson tributes to kiss-ins to 100 people dancing in sync.(作为国际大城市,上海已举办过相当多的快闪运动,如向MJ致敬、大庭广众集体kiss、百人同步跳舞等等)”。
【小编推荐】