商务英语中级听力：电话常用语（3）

　　Well, why didn't you tell me?! Now, what's the restaurant's address?那你为什么不早告诉我?餐厅的地址是?

　　Uh, uh, it's 888 Grant Avenue. It's a block east of Washington Square.嗯，哦，是Grant大道888号。华盛顿广场东边的一个街区。

　　OK, sir, just sit tight, and we'll have an ambulance there in about ten minutes.好的，先生。你就在那边等着，救护车10分钟之内到。

　　Thanks a lot.多谢，多谢!

　　There is an emergency. Please send a fire engine.这有火灾，请尽快派消防车来。

　　There's been a car accident, please call the police.这发生了车祸，请快报警。

　　Take it easy, sir. I'll need your name, in full, and what's happened.别着急，给我你的全名和事情的情况。

　　May I speak with Mr. Chen, please?可以请陈先生听电话吗?

　　Sorry, but he is out at the moment.抱歉，他现在出去了?

　　Then, please tell him that Zhao Li called.这样好了，请转告他赵力来过电话。

　　Yes. I'm sorry, but how do you spell your last name, sir?好的，不过对不起，先生你的姓怎么拼?

　　It's Zhao, Z-H-A-O.姓赵，Z-H-A-O。

　　Please tell him that Lu Ming tried to contact him.请你转告他陆明正设法跟他联系。

　　Please inform him that Chen Gang was calling.麻烦你通知他陈刚来过电话。

　　Please give him the message.请转告他。

　　What's the spelling of your family name, sir?您的姓怎么拼，先生?

　　May I speak to Miss Tan, please?可以请谭小姐听电话吗?

　　Sorry, but she is with someone right now.抱歉，她正在会客。

　　I see. May I leave her a message then?噢，那我可以留话给她吗?

　　Certainly.当然可以。

　　Please ask her to call me at 6225-9438.麻烦你请她打5225-9438找我。

　　Yes. I will.好的。

　　Hello. Is Susan there?喂，是苏珊吗?

　　Who?谁啊?

　　Tian Yuan.田园。

　　You must have the wrong number.你一定打错电话了。

　　Oh, I'm sorry.噢，对不起。

　　Is Li Ying in?李英在家吗?

　　Wrong number.打错电话了。

　　Isn't this the Nanjing University?请问是南京大学吗?

　　No. It's not.不是。

　　Oh. I'm sorry.噢，对不起。

　　May I please speak to Ling Ling?我可以和玲玲讲话吗?

　　There is no one here by that name.这里没有玲玲这个人。

　　Is this five-two-one double eight six-four?这里是521-8864吗?

　　No. This is five-two-one double eight three-five.不，这里是521-8835。

　　Oh. I'm sorry.噢，对不起。

　　That's all right.没关系。

　　Are you sure you are dialing the right number?你确定你打的号码是对的吗?

　　What number are you trying to dial?你要的电话是什么号码?

　　No one lives here by that name.这里没有人叫那个名字。

　　I'm sorry. I dialed the wrong number.对不起，我打错电话了。

　　May I speak to the head of the household?我可以请户主听电话吗?

　　May I ask who's calling?请问你是谁?

　　I am calling on behalf of the Private Teacher Company.我代表家教公司给您打电话。

　　This is Susan with Jiaotong University student. May I have your name, sir?我是交通大学的在校生苏珊，请问您贵姓?

　　My name is Li.我姓李。

　　Excuse me, Mr. Li. Do you have children, Mr. Li?打搅了，李先生。您有孩子吗?

　　Yes.有。

　   编辑推荐：

　　商务英语考试资讯―> 考试动态|考试报名|成绩查询

　　商务英语备考资料―> 复习资料|复习方法|答疑精选|商务英语专题