MBA联考英语翻译练习:例证题

更新时间：2014-02-14 09:50:38 来源：|0

浏览

摘要 MBA联考英语翻译练习:例证题

多媒体题库：政治、英语、管理联考、经济联考

全科直播押题+预测宝典

真题解析班:法律硕士、管理类专硕、经济类专硕

更多课程优惠套餐。。。。

　　例证题：

　　第一环节：定位。例证题最为关键的环节; 我们首先通过题干中的定位词返回原文找到例子本身;但是例子本身并不是答案的来源，一定要寻找到例子所对应的观点。包含观点的句子就是线索句。而寻找的方法在我课堂中已经总结出了种种模式。

　　第二环节：同意替换(将四个选项分别与线索句分别比对)。表达方式不同意思最为接近的选项就是正确答案;

　　第三环节：排除。例证题基本不用排除环节，只要定位准了就能作对，做错基本都是定位不准造成的。

　　Plenty of retired officers argue that business people have much to learn from the armed services.For example, business theorists increasingly emphasizes the importance of corporate culture, yet many new businesses do a dismal job of nurturing it. The military services, by contrast, have been adept at preserving their culture ata time of social turmoil. Granted, they have sometimes been slow to change. Americaonly lifted the ban on openly gay troops in 2011, and on women in combat lastmonth. But still, armies are much better than other institutions at building alifelong esprit de corps. Military mottoes make strong men cry: (“The few, theproud”; “Who dares wins”). Most corporate mission statements make desk warriors cringe with embarrassment.

　　4. That emerging businesses attach less attention to nurturing culture is mentioned to__

　　(A) show the importance of corporate culture in the times of turbulent society.

　　(B) show difference between theorists and the new business.

　　(D) show military mottoes also make warriors cry.

　　只要能定位第一句，答案就很明显是C：

　　business people=private sector

　　take a page from= learn

　　military category=armed force