商务英语实战：介绍与招待

Nine Secrets of Practice (9个实战秘笈)

1、生意场上常见几乎认识新的贸易伙伴;主动介绍自己是自信的表现，也许新的商机就在眼前。

May I introduce myself? My name is Allan Pope from APE Oil Company.

让我来介绍一下自己，我叫阿伦-波普，来自APE石油公司。

2、初次见面，互表尊重与礼貌

How do you do ? Pleased to meet you . It’s a plesure to meet you.

3、英美人十分重视“介绍”。通过介绍人们才能扩展交际范围。被介绍的人物必记住对方姓名，这是尊重对方的一种表现。如果对方名字是在太长，太难记，不妨请教他们如何拼法。

How do you spell your name, please?

请问，您的名字如何拼写?

4、在正式场合作自我介绍时，为了表示郑重，通常都是连名带姓，将自己的全名(full name )

直接说出来。如：

My name is John Major .我叫约翰-梅杰。

5、多个朋友多条路，广结善缘通四海，如果你想主动认识客户的工作伙伴时，不妨大方地请客户为你引见。

I would like to meet Mr. Freeman, the sales manager of Universal Utensils.

我想认识一下环球器皿公司的销售部经理理弗里曼先生。

6、当被介绍给他人时，握手与微笑是最好的见面礼。

You would better know how to shake hands properly. That’s one of the best chances to show your confidence.Remember: don’t shake hands like a desd fish.

7、拉近与陌生人的距离，增强彼此的亲切感。

I’ve heard of you .

我听说过您。

Mr Black has mentioned your name before.

布莱克先生曾提及过您。

I’ve been to San Francisco several times, and I’m quite impressed with the Golden Gate Bridge.

我去过旧金山好几次，对金门大桥印象很深刻。

8、在大多数英语国家里男子通常只在第一次被正式介绍是握手，或者如果他们是朋友，或者他们有段时间没见面了可能会握手。男子通常彼此不接吻，女士在第一次介绍时通常只握手，但如果某女士与另一位女士或男士成了朋友，他们可能仔打招呼时拥抱一下或在脸颊上吻一下。

9、确立共同感兴趣的话题有助于将对话继续。

Are you interested in gardening?

您对园艺感兴趣吗?

That’s a coincidence. My husband also likes to go fishing.

多巧啊，我先生也喜欢钓鱼