2021年MLIS考研冲刺阶段，如何做好翻译题？
更新时间：2020-12-03 14:53:54
来源：环球网校
浏览
收藏
浏览
收藏
图书情报专硕报名、考试、查分时间 免费短信提醒
摘要 在备考考研英语的过程中，翻译是很多考生比较头疼的部分，于是决定战略性放弃。但其实，掌握一定的技巧，也能拿到部分的分数。为了帮助各位考生深入了解相关问题，环球网校小编给大家整理“2021年MLIS考研冲刺阶段，如何做好翻译题？”的内容，感兴趣的小伙伴一起来看看吧。
翻译题的评分标准你知道吗？大纲里给出发标准是“5小题，每题2分，共10分。采点给分。”这就意味着只要答对相应的给分点，就能得到相对应的分数。
首先面对这样一个句子结构比较复杂的句子我们一下子是翻译不出来的，那么可以怎么办呢?我们可以先分析题中的采分点，再进行答题。采分点的划分是根据意群进行划分的，每个意群都是完整的意思。
采分点的“点”，就是对其进行断句，将其断成一个个我们可以理解的结构，然后逐一攻破，最后合理安排它们的翻译顺序讲其串联成一个完整的译文。
断句可以先找标志：标点符号、从属连词、并列连词、短语。可以按照这样的顺序来找标志进行断句，但是要注意要符合长度适中和语法结构完整这两个原则。
I believe equally that it is in the interests of the world as a whole that Europe should increasingly unite and speak with a common voice.
我同样认为欧洲应该日益团结起来，发出共同的声音，这是符合全世界的利益的。
以上是“2021年MLIS考研冲刺阶段，如何做好翻译题？”的内容，希望对备考的考生有所帮助。为了避免错过考研笔试、面试等重要时间，考生可使用环球网校提供的 免费预约短信提醒。也可点击下方免费下载按钮，获得考研相关备考资料。
最新资讯
- 备考计划！2024年MLIS考研考生如何备考？2023-04-19
- 2023年图书情报专硕（MLIS）考研国家线未未公布前做些什么？2023-03-02
- 2023年MLIS考研复试常见面试问题汇总2023-01-28
- 2023年图书情报专硕考研复试几个常问问题2023-01-28
- 2023年图书情报专硕考研复试专业课该如何准备？2023-01-10
- 备考2023年图情专硕MLIS，你需要了解这些！2022-04-24
- 2023年图书情报专硕高效备考的4个好习惯2022-04-21
- 2022年MLIS考研考试中的突发情况有哪些？如何处理？2021-12-24
- 2022年MLIS考研英语写作，如何追求表达丰富多变？2021-12-23
- 2022年MLIS冲刺备考，管综写作要点和写法2021-12-21
打卡人数
