剑桥KET备考|“你胆子真不小!”用英语怎么说?

剑桥KET备考|“你胆子真不小!”用英语怎么说?

get a lot of nerve

有胆量

如果有人对你说了“you got a lot of nerve”，那你做的事情一定不合时宜或者说话表现都很没有礼貌，一点儿不考虑行为后果是否尴尬…

就比如

Gabby说，坐轮椅好过穿高跟鞋

例句：

I wonder how you've got the nerve to smile.

我不知道你怎么还笑得出来。

You got a lot of nerve coming back here.

你还真敢回来。

在使用“got a lot of nerve”时，可以表示斥责对方“说话不礼貌，做事不合时宜”，但是nerve还可以作为“courage和confidence”的代名词，表示“有胆量，有勇气，有自信做”

表示在艰险、困难、严峻的情况下有勇气，有胆量，有自信做某事

例句：

Our medics really have the nerve to fight against COVID-19.

我们的医护人员有勇气和疫情战斗到底!

It takes a lot of nerve to report a colleague for sexual harassment.

举报同事性侵犯是需要勇气的。

我们来看一下它的近义表达：

have/get a cheek

有胆量

不尊重的行为，冒犯之举，特别当对方是有权威的人

例句：

She got a cheek to make personal remarks.

她真有胆量做出评论。

It's a bit of cheek that you ask for more money.

你竟敢开口要更多的钱。

以上内容为“剑桥KET备考|“你胆子真不小!”用英语怎么说?”的相关内容，希望对同学们能有所帮助，欲及时了解更多考试相关时间，您可以通过环球网校“ 免费预约短信提醒”获知。此外，环球网校小编还特地为大家准备了剑桥KET复习资料，如有需要请点击文章下方“免费下载>>>2020年KET精华资料”下载学习。