2022年MPAcc考研英语每日一练之长难句翻译练习（3月9日）

MPAcc考研英语每日一练：

As personal injury claims continue as before, some courts are beginning to side with defendants, especially in cases where a warning label probably wouldn’t have changed anything.

词

injury /ˈɪndʒəri/是名词，意为“受伤，伤害”。

claim作名词，此处指向公司或机构的“索赔”。

court是名词，这里意为“法庭，法院”。

side with sb /saɪd/是动词词组，意为“与某人站在一方，支持某人”。

defendant /dɪˈfendənt/是名词，意为“被告”。

warning /ˈwɔːnɪŋ这里作形容词，意为“警告的，警示的”，

label /ˈleɪbl/是名词，意为“标签，标牌”。

句

句首as引导的是时间状语从句，两个逗号之间的成分是句子的主句，紧接的in cases是状语，where引导的是定语从句，修饰cases。

定语从句中的wouldn’t have done表示对过去情况的否定推测，意为“或许不会…”，情态动词+have done是一类常见的结构，大家可以自己总结一下。

译

随着受伤索赔像之前一样继续，一些法庭开始支持被告，尤其在一些案件中，警示标签可能不会改变任何状况。

今天的内容是“2022年MPAcc考研英语每日一练之长难句翻译练习（3月9日）”，希望对2022年MPAcc考研备考的考生有所帮助。有需要的话请使用环球网校提供的 免费预约短信提醒，帮助你更快的获取考试动态。点击下方免费下载按钮，还可下载MPAcc考研相关备考资料。