2022年MAud考研英语每日一练之长难句翻译练习（3月17日）

MAud考研英语每日一练：

01原句

That is why I have ordered the closing of the detention center at Guantanamo Bay, and will seek certain justice for captured terrorists—because living our values doesn’t make us weaker, it make us safer and it makes us stronger.

02词汇

1.order 命令，要求，订购;n. 顺序，次序

2.detention 拘押，拘留

3.justice 正义，公正

4.capture 俘获，夺得

5.value n.价值，价格，数值 v.认为重要;估价

6.terrorist 恐怖分子

03语法

1.名词性成分：名词性从句引导词

eg：This is what I said. 这就是我所说的内容。

2.连接代词：what(whatever), which(whichever ) , who (whoever ) , whose ,whom

3.连接副词:when, where ,why ,how

4.连接词: that , if ,whether

04翻译

这就是我为什么要命令关闭关塔那摩拘留中心的原因，并且我会寻求在一定程度上公正地对待被捕的恐怖分子，---因为我们相信我们的价值观不会让我们更脆弱，它只会让我们更安全，更强大。

今天的内容是“2022年MAud考研英语每日一练之长难句翻译练习（3月17日）”，希望对2022年MAud考研考生有所帮助。有需要的话请使用环球网校提供的 免费预约短信提醒，帮助你更快的获取考试动态。点击下方免费下载按钮，还可下载MAud考研相关备考资料。