2022年MAud考研英语每日一练之长难句翻译练习（4月6日）

MAud考研英语每日一练：

01原句

Mental health is the source of creativity for solving problems,resolving conflict, making our surroundings more beautiful, managing our home life, or coming up with a creative business idea or invention to make our lives easier.

02结构

本句虽然较长，但主干较为简单，为主系表结构，即：Mental health/ is /the source of creativity;

creativity 的修饰成分为：for solving …, resolving…, making …, managing…, or coming up with … 该修饰成分既可以为“的”结构，也可译为单句。

03词汇

source / sɔ:s; NAmE sɔ:rs / n. [C] 来源

creativity / ,kri:ei'tiviti/ n. 创造力

solve / sɔlv; NAmE sɑ:lv / vt. 解决，处理

resolv / riˈzɔlv; NAmE riˈzɑ:lv / vt. 解决

conflict / ˈkɔnflikt; NAmE ˈkɑ:n- / əɔ, u] n. 冲突

surrounding / səˈraundiŋz / n. 环境

04译文

心理健康是一种创造力源泉，这种创造力能解决问题、化解冲突、让环境更美、经营家庭生活、想出有创造性的商业理念或发明以使生活更便捷。

今天的内容是“2022年MAud考研英语每日一练之长难句翻译练习（4月6日）”，希望对2022年MAud考研考生有所帮助。有需要的话请使用环球网校提供的 免费预约短信提醒，帮助你更快的获取考试动态。点击下方免费下载按钮，还可下载MAud考研相关备考资料。