2022年MTA考研英语每日一练之长难句翻译练习（4月21日）
更新时间：2021-04-21 10:33:27
来源：环球网校
浏览
收藏
浏览
收藏
旅游管理专硕报名、考试、查分时间 免费短信提醒
摘要 各位备战2022MTA考研的同学们，你们的战场开始啦，希望各位备考的小伙伴们从现在开始认真复习。今天环球网校小编为大家整理的内容是2022年MTA考研英语每日一练之长难句翻译练习（4月21日） 。感兴趣的小伙伴请阅读，多多关注。
MTA考研英语每日一练：
01原句
While few craftsmen or farmers, let alone dependents and servants, left literary compositions to be analyzed, it is obvious that their views were less fully intellectualized.
02词汇
craftsman [ˈkræftsmən]
n. 工匠;手艺人;技工
intellectualized [ˌɪntəˈlektʃuəlaɪzd]
adj. 智能化的
v. 使有理智;对…作纯理性的探究
(intellectualize 的过去分词)
03结构
句子主干是 it is obvious。While 引导的是让步状语从句，其中主语是 few craftsmen or farmers，谓语是 left，宾语是 literary compositions，let alone 是插入语部分，to be analyzed 是不定式结构作 compositions 的宾补。主句中 that 引导的是主语从句。
04译文
尽管少数手工艺者或农民(更不用说他们的家属和仆人)留下文学作品供我们分析，很明显他们的观点并不完全具有学术性。
今天的内容是“2022年MTA考研英语每日一练之长难句翻译练习（4月21日）”，希望对2022年MTA考研备考的考生有所帮助。有需要的话请使用环球网校提供的 免费预约短信提醒，帮助你更快的获取考试动态。点击下方免费下载按钮，还可下载MTA考研相关备考资料。
编辑推荐
最新资讯
- 2024年旅游管理专硕考研考生如何选择院校呢？2023-04-21
- 2023年旅游管理专硕（MTA）考研复试超实用英语面试自我介绍模板分享2023-01-13
- 2022年旅游管理专硕（MTA）考研复试之英语自我介绍模板（四）2022-02-07
- 2022年旅游管理专硕（MTA）考研复试之英语自我介绍模板（四）2022-02-04
- 2022年旅游管理专硕（MTA）考研复试之英语自我介绍模板（三）2022-01-15
- 2022年旅游管理专硕（MTA）考研复试之英语自我介绍模板（二）2022-01-04
- 2022年旅游管理专硕（MTA）考研英语专项冲刺之大作文素材积累2021-12-12
- 2022年MTA管理类联考综合论证有效性写作模板分享2021-12-05
- 2022年MTA备考技巧：考研冲刺阶段如何利用错题集？2021-11-30
- 2022年MTA考研初试管综逻辑备考模拟试题：假设无原因2021-11-30
打卡人数
