2022年MAud考研英语每日一练之长难句翻译练习（6月27日）

MAud考研英语每日一练：

原句：

And, as has happened repeatedly over the last decade, a few months into the years, other’ s more optimistic forecasts are being revised downward.

句式：

主语 other’ s more optimistic forecasts

谓语 other’ s more optimistic forecasts

词汇：

optimistic [ɔptɪˈmɪstɪk] a. 乐观的

语法：

这句话的主干是"other’ s more optimistic forecasts are being revised downward"，主语"other’ s more optimistic forecasts"，注意这里面" 's"表达所有格，谓语"are being revised"是现在进行时的被动态，"downward"是副词作状语，表达谓语动词调整的方向，"a few months into the years"是时间状语，表达在什么时间内发生的事儿。

译文：

而今年的经济状况注定会和去年一样疲弱。正如过去10年来反复出现的情况一样, 今年才过了几个月, 其他人更加乐观的猜测正在纷纷下调。

编辑推荐：以下是环球网校小编整理的2022考研英语相关备考资料，点击文件名登录后即可下载，希望对大家的复习有所帮助！

2021年审计专硕联考英语二真题（完整版）.pdf

2020管理类联考英语词汇5500大纲词（1）.pdf

今天的内容是“2022年MAud考研英语每日一练之长难句翻译练习（6月27日）”，希望对2022年MAud考研考生有所帮助。有需要的话请使用环球网校提供的 免费预约短信提醒，帮助你更快的获取考试动态。点击下方免费下载按钮，还可下载MAud考研相关备考资料。