bummer
如果要形容“令人不愉快的事情或经历”,就可以用bummer这个词。
例如,你全副武装、风尘仆仆地赶去演唱会,却遭遇音响罢工,歌星也只是象征性地哼唧了几句,让人分分钟迸发退票的冲动。你可以这样说表达不满:The concert was a real bummer.(这场演唱会实在令人失望。)

近来有媒体称,本国帝都国际机场以最低的航班准点率而笑傲地球。机场内一望无际都是黑压压的滞留乘客,那滋味一定不好受,因为“Getting stranded at the airport is a real bummer.”
Bummer单独用亦可作感叹词,表示事情的进展不遂自己的心愿。比如你的室友向你透风“明天要考高数了哦”,你吓得魂飞魄散――什么?我居然有上这门课?!I'm having the Advanced Maths and we're having a test tomorrow―bummer! 太杯具了!
【小编推荐】