看美剧学英语：Rebound guy 备胎、替代品
Rebound guy
还是讲讲由rebound引申的另外一些片语吧。首先说rebound guy/girl。
且看例句：Martin dated a rebound girl after breaking up with Carol. 难道是说马丁和凯萝分手后，又和一个反弹球女孩交往了?非也。
失恋后的情感空窗期最是难熬，有人会在此伤心困顿之际，随便找一个异性来交往，以填补内心的空虚和麻醉自己。这时候的对象，就属于rebound guy/girl，其本质是“temporary lover(临时情人)”，汉语里的“备胎、替代品”多少能传达一点含义。
譬如，Being a rebound guy is a situation that very few men feel comfortable with. 成为女人恋情结束后的替代男，很少有男人接受这种情况。
而rebound relationship就是处于这种情形的恋爱关系。根据人品守恒定律，还是相互尊重吧!要知道，rebound relationships cause a lot of trouble to everyone involved.
【小编推荐】