看美剧学英语：on the house 由店家付钱
来源：
环球网校
2014-03-28 00:37:33
频道：
雅思
考试短信订阅
on the house
为什么Max请Earl大叔(剧中一个75岁高龄却童心未泯的收银员)吃烤纸杯蛋糕(cupcakes)时，要说“on the house”呢?难道付大洋时还要爬到屋顶不成?
其实，house是代表餐厅。你和伙伴在餐厅大快朵颐后，服务生有时会端上一盆水果给你们，此时你大叫：“我没点这个啊!”，服务生会回答：“This is on the house”。意思就是“这是由店家付的”。为神马那么走运呢?可能是你长的帅，也可能你恰好是餐厅的第1000位客人哦!
【小编推荐】
考试动态|预测与回顾|雅思机经|资料下载
雅思听力|雅思口语|雅思阅读|雅思写作
