09年3月高级口译考试听力部分Section 1总评
更新时间：2009-10-19 23:27:29
来源：|0
浏览
收藏
浏览
收藏
翻译资格(英语)报名、考试、查分时间 免费短信提醒
这次考试的上半场和以往相比难度有所下降，主题都不是很难，基本上都是我们生活中的常见话题。
Roy在考前帮大家总结的重点词汇中都有提到。
Spot dictation的主题是：hunger and food insecurity, 以及malnutrition对孩子的影响。 难度和以往比差不多，基本没有出现什么难词，所以同学们在填空的时候基本没有太大的困难，有很多词也都出现在我们给同学们准备的倒计时资料中，只要复习的同学，这一项是有胜算的。
Multiple choice，四篇难度都不是很大，第一篇内容涉及到青少年犯罪，如何帮助孩子们有一个美好的未来，第二篇news中说道索马里问题，孟买恐怖分子袭击等，这些都是包括在我们为大家准备的50条新闻里，一些难词如impeachment（弹劾），都是出现在我们的新闻注解中的。 第三篇涉及到clothing and psychology , 内容涉及到生活，理解不难。第四篇涉及到Internet的好处以及e-commerce 的弊端，Roy在考前总结的时候提到过：要注意“对现代科技的正反两方面讨论”，这些都是我们在考前讲座中提到的，参加过考前讲座的同学一定是受益匪浅的。
编辑推荐
最新资讯
- 环球网校考后发布：2022年11月翻译资格《一级笔译》考试真题及答案解析2022-11-06
- 环球网校考后发布：2022年11月翻译资格《一级口译》考试真题及答案解析2022-11-06
- 环球网校考后发布：2022年11月翻译资格《二级笔译》考试真题及答案解析2022-11-06
- 环球网校考后发布：2022年11月翻译资格《二级口译》考试真题及答案解析2022-11-05
- 环球网校考后发布：2022年11月翻译资格《三级口译》考试真题及答案解析2022-11-05
- 环球网校考后发布：2022年11月翻译资格考试各科目真题及答案汇总2022-11-04
- 2022上半年翻译资格三级笔译考试真题2022-06-21
- 2022上半年翻译资格三级口译考试真题2022-06-21
- 2022上半年翻译资格二级笔译（汉译英）考试真题2022-06-21
- 2022上半年翻译资格二级笔译（英译汉）考试真题2022-06-21
打卡人数
