职称日语C级词汇学习:日汉同形词辩义(05)
更新时间:2013-11-20 21:25:21
来源:|0
浏览
收藏
摘要 职称日语C级词汇学习:日汉同形词辩义(05)
送信(そうしん)
日语词义
无线电发送,发报,发射;用电报、电话等设备发送讯号。
例:今回の地震で一部の送信が途浸える。/这次地震使得部分通讯中断了。
汉语词义
投递信件。
例:两年前他做过送信员。/二年前に彼は噍便配哌?をやったことがある。
日汉辨异
汉语“送信”一词中的“信”是“信息”的意思;但汉语的“送信”的“信”则是“信件”的意思。所以两者的意思差别较大。
最新资讯
- 2016年职称日语备考之常用国际贸易用语汇总2016-01-26
- 2016年职称日语考试语法备考辅导汇总2016-01-25
- 2016年职称日语B级口语辅导总结2015-12-03
- 2016年职称日语考试常用口语短句复习笔记2015-12-01
- 2016年职称日语考试语法辅导资料总结2015-12-01
- 2016年职称日语考试报名照片审核处理工具下载2015-12-01
- 2016年职称日语考试动词辅导第四讲2015-10-28
- 2016年职称日语考试动词辅导第三讲2015-10-28
- 2016年职称日语考试动词辅导第二讲2015-10-28
- 2016年职称日语考试动词辅导第一讲2015-10-28


