2014年职称英语(综合类)教材完形填空文章及译文12

　　点击进入：2014年职称英语(综合类)教材完形填空文章汇总　

　A Powerful Influence

　　There can be no doubt at all that the Internet has made a huge difference to our lives. Parents are worried that children spend too much time playing on the Internet, hardly (1) ______ doing anything else in their spare time. Naturally, parents are (2) ________ to find out why the Internet is so attractive, and they want to know if it can be (3) ________ to their children. Should parents worry if their children are spending that much time (4) ________ their computers?

　　Obviously; if children are bent over their computers for hours, (5) ________in some game, instead of doing their homework, then something is wrong. Parents and children could decide how much use the child should (6) ______ of the Internet, and the child should give his or her (7) ______ that it won’t interfere with homework. If the child is not (8) ______to this arrangement, the parent can take more drastic (9) ______ dealing with a child's use of the Internet is not much different from (10) ______ any other soft of bargain about behaviour.

　　Any parent who is (11) ______ alarmed about a child's behaviour should make an appointment to (12)______ the matter with a teacher. Spending time in front of the screen does not (13) ______ affect a child's performance at school. Even if a child is (14) ______ crazy about using the Internet，he or she is probably just (15) ______through a phase, and in a few months there will be something else to worry about!

　　词汇：

　　drastic 严厉的，极端的

　　phase 阶段，时期

　　arrangement 安排

　　注释：

　　1. ... make a huge difference ... :……造成巨大改变…

　　2. ... children are bent over their computers for hours ... : bend over: ……埋头苦干，孩子们在电脑上花费了数小时......

　　练习：

　　1. A) always B) rarely C) never D) ever

　　2. A) worried B) concerned C) curious D) hopeful

　　3. A) harming B) harmful C) hurting D) hurtful

　　4. A) staring at B) glancing at C) looking D) watching

　　5. A) supposed B) occupied C) interested D) absorbed

　　6. A) do B) have C) make D) create

　　7. A) word B) promise C) vow D) claim

　　8. A) holding B) sticking C) following D) accepting

　　9. A) rules B) procedures C) regulation D) steps

　　10. A) dealing B) negotiating C) having D) arranging

　　11. A) widely B) heavily C) seriously D) broadly

　　12. A) speak B) discuss C) talk D) debate

　　13. A) possibly B) necessarily C) probably D) consequently

　　14. A) absolutely B) more C) quite D) a lot

　　15. A) going B) passing C) travelling D) walking

　　答案与题解：

　　1. D 此句句意为"在他们的课余时间几乎不做其他的事情"，其中 hardly ever 为固定搭配意 为"几乎不"等同于 never。

　　2. C 考查固定搭配。其中A 选项 be worried about 8th. 意为"对……表示忧虑";B 选项 be concerned about 意为"对……感到担心";D 选项 hopeful 意为"有希望的"，与句意不符;而 C选项 be curious to sth. 意为"对……表示好奇"，与句意一致。故选 C。

　　3. B harmful 泛指伤害，而 hurt 强调情感、精神的伤害，根据题意应选民

　　4. A四个选项都表示看的意思，stare at 表示"盯着看" ，glance at 表示"瞟一眼" ，100k 泛指看，watch 有观察之意。本句句意为"孩子们花了大量的时间盯着电脑看"，故选 A。

　　5. D 考查固定搭配。此句句意为"如果孩子在电脑主花费了太长时间，如沉迷网络游戏不是做功课。"A 选项 suppose to ..意为"猜想” B 选项 occupy on sth. 表示"专注于某事"，C 选项 interest in 意为"对……感兴趣"，而 D 选项 be absorb in sth. 表示"沉浸在……"，与 句意相符。故选 D

　　6. C. 考查固定搭配 make use of sth. 表示"利用"。

　　7. A 考查固定搭配。此句意为"……并且孩子应该保证这不会干预他的功课。"，A 选项 word 意为"诺言";B 选项 promise 意为"许诺，允许尸 ;C 选项 vow 意为"发誓" ;' D 选项 claim 意为 仔声称;断言"，并且 give word to = promise 表示"许诺"，符合句意。故选 A。

　　8. A 此句句意为"如果孩子没坚守这个安排……"从句子的意思上'看这里有"坚持"的意思， 所以应该在 A 和 B 之间选择，hold to表示"坚持”，stick to 表示“坚持(信念，理想)“ 选择 A 。

　　9. D 固定搭配 take step to do sth. 意为"采取措施做某事"。

　　10. B 此句句意为"……这样与协商任何关于这样的行为的讨价还价无异。"A 选项 dealing 意 为"处理";D 选项 arranging 意为"安排，排列";只有 B 选项 negotiate 意为 谈判，协商"，与句意相符。故选 B。

　　11. C 从句子的意思上看这里有"严重"之意，只有 C 表示此意。widely表示"广泛地"，heavily 表示"沉重地" ，broadly 表示"广泛地"。

　　12. B 从句子的意思上看这里有"讨论"之意!，discuss sth. with sb. 表示"刷某人讨论某事"debate sth. with sb 表示"和某人辩论某事"。

　　13. B 从句子的意思上看这里有"必要"之意，consequently 表示"结果是"。

　　14. A absolutely 表示"完全地"，根据句意，这里没有比较的意思，所以排除 B ，quite 表示"相当"，根据上下文选择 A。

　　15. A 考查固定搭配。此句的句意为"…他也许仅仅是在度过个时期，几个月以后还会 有其他事情去担心。"B 选项 passing 与 though 搭配意为"穿越"C 选项 traveling 与 though搭配意为"经过";D 选项 walking 与 though 搭配意为"走过，草率地处理";而 A 选项 go through 意为"度过"，与句意相符。故选 A 。

　　译文：强大的影响

　　毫无疑问，互联网给我们的生活带来了巨大改变，家长们担心孩子们在网上花费大量的时间，在他们的课余时间几乎不做其他事情。自然而然地家长们好奇找出网络之所以吸引人的原因，并且他们想知道这是否会对他们的孩子造成伤害。花了大量的时间盯着电脑看，家长们是否应该担心呢?

　　很显然，如果孩子在电脑上花费了太长时间，如沉迷网络游戏，而不是做功课，就是不对的。家长和孩子应该决定多大程度上利用电脑，并且孩子应该保证这不会干预他的功课。如果孩子没坚守这个安排，家长会采取更加严厉的措施处理孩子对网络的应用，这样与协商任何关于这样的行为的讨价还价无异。

　　任何家长对孩子这样的行为产生警觉时应该与老师讨论一下，在电脑屏幕前太长时间并不一定会影响孩子的在校表现，即使一个孩子已经疯狂地迷恋使用网络，他也许仅仅是在度过一个时期，几个月以后还会有其他事情去担心。

　　2014年职称英语考前复习必读攻略      2014年职称英语老师辅导轻松通关

    环球网校友情提示：如果您在此过程中遇到任何疑问，请登录环球网校职称英语频道及论坛，随时与广大考生朋友们一起交流!

    编辑推荐：
    2014年职称英语考试报名时间汇总
    2013年职称英语考试真题及答案交流
    2014年职称英语等级考试辅导招生简章
    2014年职称英语考试高端押题保过套餐
    环球网校2012职称英语考试辅导通过率