当前位置: 首页 > 翻译资格(英语) > 翻译资格(英语)考试报名 > 2020年翻译资格国际版口译机考操作指南

2020年翻译资格国际版口译机考操作指南

更新时间:2020-12-11 09:35:01 来源:CATTI中心 浏览84收藏33

翻译资格(英语)报名、考试、查分时间 免费短信提醒

地区

获取验证 立即预约

请填写图片验证码后获取短信验证码

看不清楚,换张图片

免费获取短信验证码

摘要 环球网校(环球青藤旗下品牌)小编发布“2020年翻译资格国际版口译机考操作指南”。应试人员进入考场后,须按照指定机位号就座。在监考人员发布登录命令后,程序将自动进入登录界面。2020年翻译资格国际版口译机考操作指南具体步骤如下图所示:

编辑推荐:2020年全国各省翻译资格考试成绩查询时间及查分入口汇总

一、系统登录

(一)就座

应试人员进入考场后,须按照指定机位号就座。

(二)登录

在监考人员发布登录命令后,程序将自动进入登录界面。请根据提示输入准考证号和证件号码,点击“登录”按钮进入确认登录界面。

(三)《口译综合能力》科目考前输入测试和耳机测试

1.输入测试,具体步骤如下图所示:

2.耳机测试,具体步骤如下图所示:

3.当测试语音播放完毕后,会弹出信息提示,如果设备清晰,点击“是,进入考试”,进入登录确认界面;如果不清晰,调整音量后重新测试,若设备故障请及时联系监考人员,如下图所示:

(四)《口译实务》科目考前录音测试

1.耳麦测试,具体步骤如下图所示:

2.录音完毕后,播放、回听刚才的录音,具体步骤如下图所示:

3.录音播放完毕后,会弹出信息,如下图所示:

如果录音清晰,点击“是,进入考试”按钮;如果不清晰,请调整音量后重新测试,若设备故障请及时联系监考人员。

(五)确认登录

测试完毕后,请核对本人信息,确认无误后,点击“确认登录”按钮,进入等待开考界面。

二、等待开考

在等待开考界面,请利用考前等待时间认真阅读《考场规则》和《操作指南》。

阅读完毕,点击“我已阅读”按钮,系统开始开考倒计时。开始考试时间到达后,系统将自动进入作答界面。

若开始考试时间已到,应试人员还没有点击“我已阅读”,则系统发出提示信息。

重要提示:

只有点击“我已阅读”按钮后,应试人员才能进入作答界面。考试开始时间到达后,计时器开始倒计时,请及时点击“我已阅读”按钮,避免影响作答时间。

三、作答界面

作答界面上方为标题栏,左边为题号栏,右边为试题栏。根据考试科目不同,题目类型会有差异。

题号的背景色含义是:白底表示未作答,蓝底表示已作答,橙底表示当前选中的试题。

系统提供切换输入法功能,切换试题功能,题号标记功能(在题号栏上,被标记的题号右上角有三角形标识)

(一)口译综合能力

可以根据需要对试卷进行放大缩小操作:

可以根据需要对试题进行强调显示或者取消强调,选中后点击“强调显示”,强调显示后会以黄色进行标记:

(二)口译实务(同声传译)

同声传译作答方式是一边听试题语音、一边进行录音作答。同声传译分带稿同传,无稿同传,下图是英语二级带稿同传界面:

(三)口译实务(交替传译)

交替传译作答方式是听一段试题语音、听到提示音后进行作答,如下图所示:

(四)回听

最后一题作答完毕后,会进入回听环节,应试人员有3分钟时间可以对所有录音进行选择性回听。请确认作答录音是否能正常播放,若播放正常,点击“确认录音正常”按钮进行交卷;若发现录音失败或录音中出现强烈电流音,及时联系监考人员处理,如下图所示:

四、交卷

(一)交卷成功

如果决定结束作答,可以点击屏幕上方的“交卷”按钮,结束答题。

(二)交卷失败

如果交卷时出现下图提示,请及时联系监考人员。

五、异常处理

如果在考试过程中出现无法登录、连接异常、程序无反应、电脑死机、屏幕显示中断、耳机播放没有声音、麦克风无法录音、键盘鼠标无法操作、交卷失败等可能会影响考试进程的状况时,请立即联系监考人员。

温馨提示:2020年翻译资格英语考试已经结束,考试后考生最关心的事情就是查成绩,2020年翻译资格成绩查询时间一般在考后60天后公布,应试人员可通过中国人事考试网查询考试成绩。登录翻译资格考试成绩查询官网“成绩查询”栏目进行查询。小编预祝大家都能取得优异成绩!考生如果怕自己错过考试成绩查询的话,可以 免费预约短信提醒,届时会以短信的方式提醒大家2020年翻译资格成绩查询时间。

环球网校发布“2020年翻译资格国际版口译机考操作指南”。小编为大家整理2020年翻译专业资格考试大纲、教材变动、各科模拟试题、历年真题解析等备考资料,可以点击下方按钮免费下载。

分享到: 编辑:环球网校

资料下载 精选课程 老师直播 真题练习

翻译资格(英语)资格查询

翻译资格(英语)历年真题下载 更多

翻译资格(英语)每日一练 打卡日历

0天
累计打卡
0人
打卡人数
去打卡

预计用时3分钟

环球网校移动课堂APP 直播、听课。职达未来!

安卓版

下载

iPhone版

下载

返回顶部