2022年MAud考研英语每日一练之长难句翻译练习（7月8日）

MAud考研英语每日一练：

原句：

From transportation to education and even access to proper nutrition, the social factors of health—economics, housing, food, community relations, and interpersonal relationships—are the underlying, societal elements //that connect one’s access to proper health care and wellbeing.

句式：

主干：the social factors of health are the underlying, societal elements。

修饰成分：that connect one’s access to proper health care and wellbeing 是定语从句， 修饰 elements。 economics, housing, food, community relations, and interpersonal relationships是 the social factors of health 的同位语。

译文：

从交通到教育，甚至是能否获得适当的营养， 健康问题的社会因素( 经济情况、 住房条件、 食物、 社区关系和人际关系)是使人们获得适当的医疗保健和健康的根本社会因素。

编辑推荐：以下是环球网校小编整理的2022考研英语相关备考资料，点击文件名登录后即可下载，希望对大家的复习有所帮助！

2021年审计专硕联考英语二真题（完整版）.pdf

2022考研英语历年真题重点词汇与词组汇总.pdf

今天的内容是“2022年MAud考研英语每日一练之长难句翻译练习（7月8日）”，希望对2022年MAud考研考生有所帮助。有需要的话请使用环球网校提供的 免费预约短信提醒，帮助你更快的获取考试动态。点击下方免费下载按钮，还可下载MAud考研相关备考资料。