2023年翻译资格（英语）CATTI考试难度有多大？体现在哪些地方？
更新时间：2023-03-12 09:04:39
来源：环球网校
浏览
收藏
浏览
收藏
翻译资格(英语)报名、考试、查分时间 免费短信提醒
摘要 2023年CATTI考试正在备考中，本文是环球网校小编为了帮助考生备考，提供了“2023年翻译资格（英语）CATTI考试难度有多大？体现在哪些地方？”，具体详情如下。
小编推荐：环球网校提供 免费预约短信提醒功能，预约后会提醒您2023年翻译资格报名时间、考试时间等重要信息！
翻译资格专业考试难度有多大
CATTI考试分为三级，一般来说大多数人都选择报考二、三级考试，毕竟能考一级的人物还是寥寥。
1、词汇要求多
以英语翻译资格专业考试为例，考纲未改革之前，三级笔译要求熟练掌握5000以上的词汇。而实际考试的时候，词汇量远远超纲，考生起码要掌握8000以上的词汇才能应考。这个难度直逼专八!
2、能力要求广
2020年CATTI新考纲公布，难度要求进一步提升。三级笔译的难度上升到原二级，不仅对于词汇的要求更高，而且需要考生有更广的知识面。就算你考过专八，也不见得能轻易通过三级笔译。
3、评分标准严
而且，翻译资格专业考试评分要求很高，错别字、用词不当、用词不准、语句不通顺、文理不通都会扣分。
4、通关率低
根据官方数据，2019年CATTI英语三笔通关率是25.13%，英语二笔通关率是8.32%。难度提升后，英语三笔通关率预估会降低到10%以内，二笔通关率甚至可能跌破5%!
温馨提示：小编为大家整理历年翻译资格考试大纲、教材变动、各科模拟试题、历年真题解析等备考资料，可以点击下方按钮“免费下载”，更多翻译资格英语考试资料持续更新中！
编辑推荐
最新资讯
- 2023年报考指南：翻译资格（英语）考试级别有哪些？分别考什么？2023-03-16
- 2023年报考指南：什么是翻译资格考试（英语）？2023-03-13
- 2023年翻译资格（英语）CATTI考试难度有多大？体现在哪些地方？2023-02-22
- 2023年CATTI考试时间调整至11月4日至5日，对考生有什么影响？2023-02-17
- 2023年度全国CATTI1-3级考试什么时候考？考几次？2023-02-15
- 2023年报考指南：翻译资格（英语）CATTI考试介绍2023-02-14
- 2023年上半年全国翻译资格考试笔试和口试介绍2022-12-27
- CATTI含金量如何？又该如何备考？2022-12-01
- 2023年翻译专业资格(水平)考试科目2022-11-25
- 2022年度四川省翻译资格考试期间疫情防控注意事项的公告2022-11-04
打卡人数
