Wake-up call
这天Caroline遭受重大委屈。她起早贪黑地在小餐馆忙里忙外服务客人，一个铁公鸡男子才甩给她一块四毛七美元的小费。她悲叹：“That $1.47 tip was a wake-up call reminding me that life will always undervalue you if you let it.(那一块四毛七宛如警世钟，点醒我，如果听之任之，人生就总会低估你的价值。)”
在宾馆住宿，或许你会预定一个“叫醒服务”，即宾馆方面根据指令，打电话或敲门叫客人起床，防止其呼呼大睡错过重要事情，这种服务就称为wake up call service。
Wake up call可引申为“一记警钟”，句型有something is a wake up call for somebody，表示某件事让某人惊觉了、敲警钟了。
有人觉得踏进了大学校门就彻底解放了，成天吃喝玩乐，终于沦为学渣级人物，在期终考试中华丽丽地挂了九门课。大彻大悟后决定重新做人，于是说：“The final exam is a wake-up call for me. I should keep on studying hard, or I might be kicked out of school.”
【小编推荐】
