2010年中级笔译考试辅导:十秒钟翻译训练(6)
更新时间:2010-10-22 23:37:49
来源:|0
浏览
收藏
翻译资格(英语)报名、考试、查分时间 免费短信提醒
“I have lived like an animal in the street, but I am going to die like an angel, loved and cared for.” And it was so wonderful to see the greatness of that man
who could speak like that, who could die like that without blaming anybody, without cursing anybody, without comparing anything. 像天使一样??这便是
我们的人民的伟大之所在。
参考译文:
Like an angel-this is the greatness of our people.
本段节选自印度特蕾莎修女《Beautiful Smile and Love》
2010年下半年翻译考试指南 环球英语网校翻译资格网络辅导课程
编辑推荐
最新资讯
- 2024年翻译资格CATTI备考重点词汇(2月29日)2024-02-29
- 备考指南:2024年翻译资格CATTI备考重点词汇2024-01-11
- 2024年翻译资格CATTI英语考试真题练习(12.21)2023-12-21
- 翻译资格英语笔译CATTI综合能力模拟练习(12月15日)2023-12-15
- 2023年翻译资格(英语)笔译常用词汇(7月10日)2023-07-10
- 2023年翻译资格(英语)三级重点词汇:航天员的日常2023-07-08
- 2023年翻译资格(英语)二级笔译高频词汇(7月4日)2023-07-04
- 2023年翻译资格考试备考攻略:翻译注意事项2023-06-03
- 建议收藏!2023年翻译资格考试备考技巧2023-05-17
- 2023年下半年翻译资格考试备考方法2023-05-12