当前位置: 首页 > 翻译资格(英语) > 翻译资格(英语)备考资料 > 利比亚执政当局证实 卡扎菲头部中弹死亡

利比亚执政当局证实 卡扎菲头部中弹死亡

更新时间:2011-10-21 22:20:50 来源:|0 浏览0收藏0

翻译资格(英语)报名、考试、查分时间 免费短信提醒

地区

获取验证 立即预约

请填写图片验证码后获取短信验证码

看不清楚,换张图片

免费获取短信验证码

摘要 利比亚“全国过渡委员会”新闻发言人古贾与利比亚军事委员会主席贝尔哈吉(Abdul Hakim Belhaj)刚刚分别证实,该国前领导人卡扎菲在其家乡苏尔特被捕后因伤重死亡。

  利比亚“全国过渡委员会”新闻发言人古贾与利比亚军事委员会主席贝尔哈吉(Abdul Hakim Belhaj)刚刚分别证实,该国前领导人卡扎菲在其家乡苏尔特被捕后因伤重死亡。

  此前有消息称,卡扎菲在苏尔特被执政当局士兵逮捕,双腿受伤,后来因为伤重身亡。利比亚“全国过渡委员会”召开了一个发布会,发言人古贾称,卡扎菲已经死亡。

  利比亚军事委员会主席贝尔哈吉也证实了该消息。他表示,卡扎菲在被逮捕后死亡。

  此前,利比亚执政当局在苏尔特的前线指挥官阿布-萨拉拉赫告诉记者,他们已经逮捕了卡扎菲,不过卡扎菲受了重伤,被救护车拉走,生死不明。

  目前,媒体已经发布了一张用手机拍摄的据称为卡扎菲的被捕照片。照片中,卡扎菲血流满面,神色恍惚。

  Libya authorities confirmed that Al-qaddafi was killed by a bullet in the head

  Libya “the national Transitional Council” spokesman ancient Jia and Libya Military Commission Beierhaji ( Abdul Hakim Belhaj ) just were confirmed, the country‘s former leader Al-qaddafi Soult was arrested in his home after he died.

  After the news, Al-qaddafi Soult was the ruling authorities soldiers arrested, his legs hurt, and later because of injury dies again. Libya “the national Transitional Council” convened a conference, spokesman for the ancient Jia said, Al-qaddafi is already dead.

  Libya Military Commission Beierhaji also confirmed the news. He said, Al-qaddafi was arrested after death.

  Prior to this, Libya authorities in Soult’s commander Abu Sara Farah tells a reporter, they had arrested Al-qaddafi, but Al-qaddafi was badly hurt, was an ambulance pulled away, unknown.

  At present, the media has released a shot with a mobile phone for Al-qaddafi‘s arrest photos allegedly. In the photo, Al-qaddafi’s face is covered with blood, look trance.

 

<编辑推荐>

如何做个好翻译:美国名校给你十条建议

新疆发生5.0级地震 开往乌鲁木齐火车停开

万德福商标遭麦当劳起诉 被指意在垄断

影视大鳄邓建国赖债被拘 存款仅余1.8万

分享到: 编辑:环球网校

资料下载 精选课程 老师直播 真题练习

翻译资格(英语)资格查询

翻译资格(英语)历年真题下载 更多

翻译资格(英语)每日一练 打卡日历

0天
累计打卡
0人
打卡人数
去打卡

预计用时3分钟

环球网校移动课堂APP 直播、听课。职达未来!

安卓版

下载

iPhone版

下载

返回顶部