晏几道?《长相思》英文译文
更新时间：2014-04-24 00:11:08
来源：|0
浏览
收藏
浏览
收藏
翻译资格(英语)报名、考试、查分时间 免费短信提醒
晏几道 《长相思》
长相思，
长相思。
若问相思甚了期，
除非相见时。
长相思，
长相思。
欲把相思说似谁，
浅情人不知。
Everlasting Longing
Yan Jidao
I yearn for long,
I yearn for long.
When may I end my yearning song?
Until you come along.
I yearn for long,
I yearn for long.
To whom may I sing my love song?
To none in love not strong.
[报考]考试动态丨政策解析丨考试须知丨备考经验丨TPO在线下载丨老师指导丨托福预测
[备考]托福写作丨托福口语丨托福阅读丨托福听力丨托福词汇丨托福语法丨托福机经
编辑推荐
下一篇：张先?《一丛花令》英文译文
最新资讯
- 2024年翻译资格CATTI备考重点词汇（2月29日）2024-02-29
- 备考指南：2024年翻译资格CATTI备考重点词汇2024-01-11
- 2024年翻译资格CATTI英语考试真题练习（12.21）2023-12-21
- 翻译资格英语笔译CATTI综合能力模拟练习（12月15日）2023-12-15
- 2023年翻译资格（英语）笔译常用词汇（7月10日）2023-07-10
- 2023年翻译资格（英语）三级重点词汇：航天员的日常2023-07-08
- 2023年翻译资格（英语）二级笔译高频词汇（7月4日）2023-07-04
- 2023年翻译资格考试备考攻略：翻译注意事项2023-06-03
- 建议收藏！2023年翻译资格考试备考技巧2023-05-17
- 2023年下半年翻译资格考试备考方法2023-05-12
打卡人数
