文学作品英译：夏宇
更新时间：2014-09-19 05:13:27
来源：|0
浏览
收藏
浏览
收藏
翻译资格(英语)报名、考试、查分时间 免费短信提醒
文学作品英译：请欣赏夏宇作品《莫扎特降E大调》
《莫扎特降E大调》
夏宇
我转过身。
感觉礼拜一新刮好的脸颊轻轻
擦过左边的肩膀
最最亲爱的局部
最最重要的现在
Mozart in E-Flat Major
I turn around.
Feel Monday’s newly shaven cheeks lightly
brushing against my left shoulder
Most most beloved part
Most most important now
(Andrea Lingenfelter 译)
编辑推荐
上一篇：杜甫《月夜忆舍弟》
最新资讯
- 2024年翻译资格CATTI备考重点词汇（2月29日）2024-02-29
- 备考指南：2024年翻译资格CATTI备考重点词汇2024-01-11
- 2024年翻译资格CATTI英语考试真题练习（12.21）2023-12-21
- 翻译资格英语笔译CATTI综合能力模拟练习（12月15日）2023-12-15
- 2023年翻译资格（英语）笔译常用词汇（7月10日）2023-07-10
- 2023年翻译资格（英语）三级重点词汇：航天员的日常2023-07-08
- 2023年翻译资格（英语）二级笔译高频词汇（7月4日）2023-07-04
- 2023年翻译资格考试备考攻略：翻译注意事项2023-06-03
- 建议收藏！2023年翻译资格考试备考技巧2023-05-17
- 2023年下半年翻译资格考试备考方法2023-05-12
打卡人数
