Key Sentences(重点句子)
Excuse me，miss. I don't know how to turn onthe reading light.
对不起，小姐，我不知道如何开那只阅读用的灯。
Just press the switch on your arm rest.
您按一下扶手上的那个开关就行了。
By the way，Would you like a copy of the latest“TIME”?
顺便问一下，您是否要一本最新的《时代》杂志?
Could I stretch out on those two empty seats?
我可不可以躺在那两个空的座位上?
You're probably airsick，and I'll get some medicine for you right away.
您很可能晕机了，我马上去给您弄些药来。
I've just realized I don't have my travelling bag.
我刚发觉我的旅行包不在身边。
I think I must have left it by your air-line counter at the airport.
我想我肯定把它忘在机场你们航空公司的柜台边上了。
Don't worry，sir. Can you tell me what it is like?
别急，先生，您能告诉我那只包是什么样子吗?
It is made of black leather， with my name and address on it.
它是黑色皮革制品，而且上面还有我的姓名和住址。
I really appreciate your help.
衷心感谢你的帮助。
Ladies and Gentleman!It is about time to arrive in San Francisco.
女士们，先生们!快要到旧金山了。
What forms must we fill out， miss?
我们得填什么表格，小姐?
They are E/D Card and Customs Decharation Card.
E/D卡和海关申报表。
All passengers except American citizens must complete this form.
除了美国公民以外，所有的乘客都得填此卡。
It will save you much time when you go through the customs.
这样可以让您在过海关时省去许多时间。
实战对话
Dialogue A
Passenger(A)：Excuse me，miss. I don't knowhow to turn on the reading light.
Stewardess：Just press the switch on your armrest. By the way，would you like a copy of thelatest“TIME”?
Passenger(A)：Yes，thank you.
Passenger(B)：I'm not feeling well，miss. Could I stretch out on those two empty seats?
Stewardess：No problem. You're probably airsick，and I'll get some medicine for you rightaway. Here are your pillow and blanket.
Passenger(B)：Thank you very much.
Passenger(C)：Oh，I've just realized I don't have my traveling bag. I think I must have leftit by your airline counter at the airport.
Stewardess：Don't worry，sir. Can you tell me what it is like?
Passenger(C)：Yes. It is made of black leather，with my name and address on it.
Stewardess：All right. I'll have our ground personnel try to find it for you and can get it ontomorrow's flight if we find it.
Passenger(C)：I really appreciate your help. This is my card.
Stewardess：That's fine. When the plane arrives tomorrow，we'll contact yon.
Dialogue B
Stewardess：Ladies and Gentlemen!It is about time to arrive in San Francisco. Here are acouple of forms for you to fill out.
Passenger：What forms must we fill out，miss?
Stewardess：They are E/D Card and Customs Declaration Card.
Passenger：What is E/D Card?
Stewardess：It is the Embarkation/Disembarkation Card. All passengers except Americancitizens must complete this form.
Passenger：I see. But why must we fill out the Customs Declaration Card now?
Stewardess：It will save you much time when you go throng the Customs.
Passenger：Thank you for telling me so much. Could you please help me to fill out the twoforms?
Stewardess：Sure. I'll be back as soon as I give out these forms.
生词解释
Words and Expressions
switch n. [电器]开关
airsick a. 晕机的
pillow n. 枕头
declaration n. 宣告，宣布
embarkation n. 乘坐飞机
disembarkation n. 登陆，上岸
